{"title":"Einfüllhilfen M541","description":"","products":[{"product_id":"trichter","title":"ZW Trichter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinfülltrichter zum Verrasten in im Simson -Tankstutzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnser\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZW Tank-Trichter\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e rastet in alle klassische Simsonstanks analog zum Tankdeckel ein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEndlich ganz entspannt mit beiden Händen tanken! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eKein Rechnen mehr mit der neu aufgedruckten Mischtabelle!\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003epassend in den Tankhohlraum bei deiner Schwalbe\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eOptional mit Öleinfülladapter\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eVariante 1: M541 Bauform und Hycomat\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 🠖 Adapter mit Gewinde\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eVariante 2: M53\/1 Bauform\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 🠖 Adapter zum seitlichen Stecken \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eSchluss mit Zielen und Zittern\u003c\/b\u003e, mit unserem ZW Trichter geht dir nix mehr auf den Lack. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eEinrasten\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eEinfüllen\u003c\/b\u003e,\u003cb\u003e... Ausrasten\u003c\/b\u003e!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZW parts","offers":[{"title":"Schwarz \/ ohne \/ ohne","offer_id":55252564967749,"sku":"ZW011501","price":23.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Schwarz","offer_id":55252458504517,"sku":"ZW011502","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Gelb","offer_id":55252544454981,"sku":"ZW011503","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Rot","offer_id":55252544487749,"sku":"ZW011504","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Grün","offer_id":55252544520517,"sku":"ZW011505","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Blau","offer_id":55252544553285,"sku":"ZW011506","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Orange","offer_id":55252544586053,"sku":"ZW011507","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M541 \/ Halb-Transparent","offer_id":55252544618821,"sku":"ZW011508","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Schwarz","offer_id":55252458537285,"sku":"ZW011509","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Gelb","offer_id":55252544651589,"sku":"ZW011510","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Rot","offer_id":55252544684357,"sku":"ZW011512","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Grün","offer_id":55252544717125,"sku":"ZW011513","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Blau","offer_id":55252544749893,"sku":"ZW011514","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Orange","offer_id":55252544782661,"sku":"ZW011515","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M53 \/ Halb-Transparent","offer_id":55252544815429,"sku":"ZW011516","price":33.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/8306\/3877\/files\/Tricht_1_3d3e17d3-d3df-4a7a-9fe2-61904c86d899.jpg?v=1753702460"},{"product_id":"zw-oladapter-m541","title":"ZW Öladapter M541","description":"\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eÖleinfülladapter\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBequemes Öl Einfüllen bei deiner Simson mit demunserem \u003cstrong\u003eÖl-Adapter für M541 Motorbauformen. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal in Kombination mit unserem Trichter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eM541 Bauform und Hycomat\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e 🠖 Adapter mit Gewinde\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eHinweis:\u003c\/b\u003e M541 Öladapter passt nicht im eingebauten Zustand beim SR50 Roller - eine verlängerte Variante hierfür bieten wir auf Anfrage an (aktuell nicht im Shop)!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(Bei Hycomat zum Stecken)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ZW parts","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":55253082112325,"sku":"ZW001401","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":55253082145093,"sku":"ZW001402","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":55253082177861,"sku":"ZW001403","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":55253082210629,"sku":"ZW001404","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":55253082243397,"sku":"ZW001405","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":55253082276165,"sku":"ZW001406","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Halb-Transparent","offer_id":55253082308933,"sku":"ZW001407","price":8.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/8306\/3877\/files\/OEL_54_1.jpg?v=1753784748"}],"url":"https:\/\/zw-parts.de\/collections\/einfullhilfen-m541.oembed","provider":"ZW Store","version":"1.0","type":"link"}